Dolmetscherdienste  

Dolmetscherdienste sind die am meisten gefragten Dienstleistungen bei internationalen Besprechungen und Geschäftstreffen (Sitzungen, Konferenzen, Kongresse, Firmenbesuche).

Wir von ABC TransLink stellen Ihnen einen maßgeschneiderten Dolmetscherdienst zur Verfügung, der sich sowohl Ihrem Zeitplan als auch der zu behandelnden Thematik und der anzuwendenden Arbeitssprache(n) anpasst.  

Nicht nur, dass die entsprechenden Fachkräfte ihre Arbeit perfekt kennen, sie garantieren auch absolutes Stillschweigen über die behandelten Themen. Dies ist ein sehr heikler Punkt, den man im Umfeld des unternehmerischen Wettbewerbs keinesfalls außer Acht lassen sollte.
Wir bieten die folgenden Arten von Dolmetscherleistungen an:

  • Simultandolmetschen: bestens geeignet für Kongresse, Konferenzen und Präsentationen vor großen Menschenmassen. Die Dolmetscher arbeiten in einer oder mehreren Kabinen und garantieren, dass die Botschaft von einer multikulturellen Zuhörerschaft einwandfrei verstanden wird.

  •  Konsekutivdolmetschen: geeignet für Besprechungen mit einer begrenzten Anzahl von Teilnehmern. Der Dolmetscher übersetzt die Aussagen der einzelnen Teilnehmer unter konsequenter Einhaltung der Redewendungen und Redensarten der einzelnen Sprachen, so dass alle Anwesenden die in der Besprechung behandelten Ideen gut verstehen.

  • Flüsterdolmetschen: geeignet für Besprechungen zwischen zwei Gesprächspartnern, die nicht die gleiche Sprache sprechen. Der Dolmetscher übersetzt flüsternd jeden im Verlauf der Unterhaltung gesprochenen Satz für den jeweils anderen Gesprächsteilnehmer.

Englisch, Italienisch, Französisch, Deutsch, Arabisch, Chinesisch und Russisch sind die Basissprachen, in denen wir unsere Dolmetscherleistungen anbieten. Sollten Sie unseren Service in einer anderen Sprache benötigen, so sprechen Sie uns unverbindlich an.


Eilübersetzungen - Dolmetscherdienste - Stilistische Korrekturen - Erstellung von Layouts

Traductor jurado | Traducciones profesionales | Agencia de traducción | Traductores oficiales | Empresa de traducción | Tarifas traducción